El Sarail, perro de caza de Bangladés en peligro de extinción ► https://bit.ly/391AtjG Traduzido do espanhol por O Sarail, um cão de caça de Bangladesh em extinção ►https://bit.ly/391AtjG 

117 quilos de maconha são achados escondidos entre garrafas de bebidas em Fortaleza. 

North Korea's Kim says economic plan failed as rare party congress begins http://reut.rs/392HlwZ Traduzido do inglês por Kim, da Coreia do Norte, diz que plano econômico falhou com o início de raro congresso do partido http://reut.rs/392HlwZ 

https://twitter.com/g1/status/1346626285473320962?s=20 

German retail sales are forecast to have risen 4% in 2020, with consumers defying lockdowns to drive a huge rise in online spending https://reut.rs/35c39VV Traduzido do inglês por As vendas no varejo alemão devem ter aumentado 4% em 2020, com os consumidores desafiando os bloqueios para impulsionar um grande aumento nos gastos online https://reut.rs/35c39VV 

Políticos da oposição reagiram hoje à declaração de Bolsonaro, que disse a apoiadores que o Brasil está "quebrado" e que "não consegue fazer nada". 

Spain increases COVID-19 vaccination pace but regional disparities remain http://reut.rs/2Xgt22l Traduzido do inglês por Espanha aumenta ritmo de vacinação COVID-19, mas disparidades regionais permanecem http://reut.rs/2Xgt22l 

Morre segunda vítima atropelada por lateral Marcinho no RJ... - Veja mais em https://www.uol.com.br/esporte/futebol/ultimas-noticias/2021/01/05/morre-segunda-vitima-atropelada-por-lateral-marcinho-no-rj.htm?utm_source=chrome&utm_medium=webalert&utm_campaign=esporte&cmpid=copiaecola

 

LIVE: Election results roll in for Georgia Senate runoff #GASen Traduzido do inglês por AO VIVO: Resultados das eleições chegam ao segundo turno do Senado da Geórgia #GASen 

Os presidentes da Conmebol, Alejandro Domínguez, e da CBF, Rogério Caboclo, avaliaram que seria um risco abrir o Maracanã https://istoe.com.br/conmebol-confirma-finais-sem-publico-na-libertadores-e-copa-sul-americana/ 

Outro carro capotou durante as buscas 

José Colagrossi Neto, novo responsável pelo departamento de comunicação e marketing do Timão, avisou aos torcedores sobre a novidade que virá em breve https://twitter.com/RevistaISTOE/status/1346602551572115461?s=20

Especialistas que investigarão origem da pandemia aguardam visto da China. https://buff.ly/3b6kUK6 

Caimán de 2 dos metros salió de humedal donde vive y se le vio por las calles de Puerto Berrío Traduzido do espanhol por #Video| Cayman de 2 e 2 metros saiu do pantanal onde vive e foi visto nas ruas de Puerto Berrío 

SPOTTED FROM ABOVE: Aerial footage shows hammerhead shark swimming in clear waters off Juno Beach, Florida. https://abcn.ws/395gAIi Traduzido do inglês por LOCALIZADO DE ACIMA: Imagens aéreas mostram tubarão-martelo nadando em águas claras ao largo de Juno Beach, Flórida.https://abcn.ws/395gAIi 

Los cubanos empiezan 2021 con la cruda realidad del alza de precios #AFP ➡ http://u.afp.com/UJxd ✍ @letapineda Câmera com flash @roquehabana Traduzido do espanhol por Bandeira de Cuba Os cubanos começam 2021 com a dura realidade da alta de preços #AFP ➡http://u.afp.com/UJxd 

Jacob Blake: ningún policía será procesado por los disparos por la espalda al afroestadounidense que desataron una ola de protestas en Kenosha Traduzido do espanhol por Jacob Blake: Nenhum policial será processado por tiro nas costas de afro-americanos que gerou uma onda de protestos em Kenosha 

Most of the second round of stimulus payments—$600 per adult and $600 per child—has been paid by the Treasury Department Traduzido do inglês por A maior parte da segunda rodada de pagamentos de estímulo - US $ 600 por adulto e US $ 600 por criança - foi paga pelo Departamento do Tesouro 

CIRO GOMES ATACA NOVAMENTE PRESIDENTE BOLSONARO E APARECE COMO SALVADOR DA PÁTRIA APONTANDO 10 SAÍDAS PARA O BRASIL SAIR DA CRISE. Presidente Bolsonaro declarou hoje que o Brasil está quebrado. Ciro propõe a revogação do teto dos gastos e taxar herança dos ricos. 

A PF deflagrou hoje (5/1) a Op Elona, que investiga possível prática dos crimes de alteração de locais, em razão do valor arqueológico, venda de materiais arqueológicos e estelionato. Saiba mais: https://bit.ly/3rWywxu 

Ceará News 7 @cearanews7 · 22 min 

Emboscada antes do assassinato #CidadeAlerta 

O ex-jogador ficou conhecido por ser um dos destaques do time vitorioso do City no final da década de 60 

Questionada lei estadual sobre circulação de motos em condições irregulares. Motocicleta de corridaSeta para a direitaSegundo a PGR, a norma do Rio Grande do Norte invade a competência privativa da União para legislar sobre trânsito e transporte. Leia 

Aerial footage from Los Angeles reveals long lines of cars waiting for Covid tests Traduzido do inglês por Imagens aéreas de Los Angeles revelam longas filas de carros aguardando os testes de Covid 

Homem perde dois dedos em briga de trânsito generalizada https://tinyurl.com/y564etuc 

Governo federal libera R$ 65,9 milhões após pipeiros denunciarem suspensão do repasse. 

Exjefe paramilitar alias ‘Taladro’, depredador sexual de menores, podría ser extraditado a Colombia - http://bit.ly/2uQzKwL Traduzido do espanhol por Ex-chefe paramilitar conhecido como 'Taladro', predador sexual de menores, pode ser extraditado para a Colômbia -http://bit.ly/2uQzKwL 

Suspeito de usar nome de governador do DF para aplicar golpes é preso... - Veja mais em https://noticias.uol.com.br/cotidiano/ultimas-noticias/2021/01/05/preso-suspeito-de-usar-nome-de-governador-do-df-para-aplicar-golpes.htm?utm_source=chrome&utm_medium=webalert&utm_campaign=noticias&cmpid=copiaecola

 

Angustiosa escena: así fue el rescate de una esquiadora que quedó colgando de una telesilla Traduzido do espanhol por Cena angustiante: foi o resgate de um esquiador que ficou pendurado em um teleférico 

Alemania prolonga las restricciones hasta el 31 de enero mientras el Reino Unido registra nuevo récord de contagios Traduzido do espanhol por Alemanha estende as restrições até 31 de janeiro, já que o Reino Unido registra novo recorde de infecções 

River Plate x Palmeiras: escalações e destaques do jogo na Argentina: https://cutt.ly/njfgIHK #LibertadoresNoSBT (Via @sbtjornalismo ) 

WHO's Tedros "very disappointed" China hasn't granted entry to coronavirus experts http://reut.rs/3hMLt8d Traduzido do inglês por Tedros da OMS "muito decepcionado" com a China não autorizou a entrada de especialistas em coronavírus http://reut.rs/3hMLt8d 

Após confusão, atriz Tanya Roberts, 65 anos, tem morte confirmada A bond girl chegou a ter a morte divulgada antes mesmo do fato depois de uma confusão do marido. O falecimento aconteceu por volta das 21h na segunda-feira (4/1) https://bit.ly/35ea8gZ 

Cuando la gente habla de un metabolismo rápido o lento, lo que realmente está tratando de decir es cuántas calorías quema su cuerpo a lo largo del día. Traduzido do espanhol por Quando as pessoas falam sobre um metabolismo rápido ou lento, o que elas realmente estão tentando dizer é quantas calorias seu corpo queima ao longo do dia. 

nfestação de baratas tira o sono de moradores de Muriaé (MG); vídeo... - Veja mais em https://noticias.uol.com.br/cotidiano/ultimas-noticias/2021/01/05/infestacao-de-baratas-tira-o-sono-de-moradores-de-muriae-mg-video.htm?utm_source=chrome&utm_medium=webalert&utm_campaign=noticias&cmpid=copiaecola 

Chuva de donuts? Homem entrega rosquinhas para policiais em drone, nos EUA... - Veja mais em https://www.uol.com.br/tilt/noticias/redacao/2021/01/05/chuva-de-donuts-cidadao-entrega-rosquinhas-para-policiais-usando-drone.htm?

utm_source=chrome&utm_medium=webalert&utm_campaign=internacional&cmpid=copiaecola 

Gobierno de #MéxicoBandeira do México decreta la prohibición del uso de glifosato y de la siembra de maíz transgénico, como parte de un proyecto nacional que impulse la agricultura Espiga de milhoecológica Traduzido do espanhol por governo de #MéxicoBandeira do México decreta a proibição do uso de glifosato e do plantio de milho transgênico, como parte de um projeto nacional de fomento à agricultura Espiga de milho ecológico 

Dudas en las bolsas europeas ante la posibilidad de un nuevo confinamiento si no se controla la pandemia El Ibex 35 cierra con una caída del 0,1% TelevisãoLo cuentan en #Canal24horas https://rtve.es/directo/canal-24h/ Traduzido do espanhol por Dúvidas nas bolsas europeias devido à possibilidade de um novo confinamento caso a pandemia não seja controlada Ibex 35 fecha com queda de 0,1% Televisão Eles contam em #Canal24horas https://rtve.es/directo/canal-24h/ 

Reunión de Merkel con los líderes regionales Alemania podría aprobar la limitación de la movilidad en las zonas más afectadas por la #COVID19. "Es una medida que ahora sólo se aplica en Sajonia-Anhalt." Nos lo cuenta nuestro analista Emili Vinagre. #DWNoticias /jco Traduzido do espanhol por Reunião de Merkel com líderes regionais A Alemanha poderia aprovar a limitação da mobilidade nas áreas mais afetadas pelo #COVID19 . "É uma medida que agora só se aplica à Saxônia-Anhalt." Nossa analista Emili Vinagre nos fala sobre isso. #DWNoticias / jco 

Inocente passa 28 anos preso e ganha indenização de R$ 53 milhões... - Veja mais em https://noticias.uol.com.br/internacional/ultimas-noticias/2021/01/05/inocente-passa-quase-30-anos-preso-e-ganha-indenizacao-de-r-50-milhoes.htm?utm_source=chrome&utm_medium=webalert&utm_campaign=noticias&cmpid=copiaecola 

Turkish university teachers protest against Erdogan-appointed rector http://reut.rs/3bbTRwQ Traduzido do inglês por Professores universitários turcos protestam contra reitor nomeado por Erdogan http://reut.rs/3bbTRwQ 

ENTREVISTA coletiva com ROBERTO DE ANDRADE e ALESSANDRO direto do C.T.

MUNDOChefe da OMS se diz ‘muito decepcionado’ por China não autorizar entrada de especialistas em coronavírus no país 

Projeto de lei prevê criação de aplicativo para registro de BO online... - Veja mais em https://noticias.uol.com.br/politica/ultimas-noticias/2021/01/05/projeto-de-lei-preve-criacao-de-aplicativo-para-registro-de-bo-online.htm?utm_source=chrome&utm_medium=webalert&utm_campaign=politica&cmpid=copiaecola 

Los alimentos que comimos más habitualmente de niños serán probablemente los que más nos gusten de adultos. Traduzido do espanhol por Os alimentos que comemos com mais frequência quando crianças são provavelmente aqueles de que mais gostamos quando adultos. 

Ceará News 7 @cearanews7 · 1 h 

A PF prepara seu novo concurso, para o provimento de cargos de Escrivão, Delegado, Papiloscopista e Agente. 1.500 vagas já em 2021; outras 500 para 2022. A PF atingirá o maior efetivo da história. Venha ser um Policial Federal. Edital em breve! 

Seis agentes acionados para a ocorrência se feriram e três estão em estado grave. Saiba mais: #ODia 

Filha de Fernandinho Beira-Mar toma posse como vereadora. Você acha correto? 

Bolsonaro sanciona com vetos a reformulação da Lei de Falências... - Veja mais em https://economia.uol.com.br/noticias/redacao/2021/01/05/bolsonaro-sanciona-com-vetos-a-reformulacao-da-lei-de-falencias.htm?utm_source=chrome&utm_medium=webalert&utm_campaign=economia&cmpid=copiaecola 

Ver novos Tweets Conversa Balanço Geral @balancogeral Mulher atropela marido e confessa em "live". Cláudia agiu em legítima defesa? Diga sua opinião para o #BalançoGeral