O Reino Unido enfrenta uma 'cascata' de novas infecções por coronavírus sem ação urgente, disse o consultor científico